Dziś: niedziela, 16 lutego 2025
Imieniny: Danuta, Juliana, Daniel

  • Co będzie - aktualności
  • kontakt

Kard. Joseph Ratzinger - Jezus z Nazaretu
Książka dotyczy fundamentu wiary każdego chrześcijanina - osoby Jezusa Chrystusa. Jest odpowiedzią na współczesny kryzys wiary i zaufania. W rzeczywistości zagubienia współczesnego świata, które obejmuje również postrzeganie osoby Jezusa z Nazaretu, Benedykt XVI z niezwykłą siłą ukazuje współczesnemu człowiekowi kim naprawdę był i jest Jezus Chrystus jako człowiek, Syn Boży i Zbawiciel. Dlatego wnikliwa lektura książki jest niezbędna dla współczesnego chrześcijanina.
Ze wstępu:

Książka o Jezusie, którą chcę teraz oddać w ręce czytelników, jest owocem mojej długiej wewnętrznej drogi. Rysa dzieląca "historycznego Jezusa" od "Chrystusa wiary" w ciągu ostatnich 50 lat stawała się coraz głębsza i te dwie rzeczywistości coraz bardziej oddalały się od siebie. Sytuacja ta jest dramatyczna dla wiary, ponieważ właściwy punkt odniesienia staje się niepewny: zachodzi obawa, że wewnętrzna przyjaźń z Jezusem, do której przecież wszystko się sprowadza, trafia w próżnię.

W książce tej patrzę na Jezusa z perspektywy Jego wspólnoty z Ojcem, która stanowi właściwe centrum Jego osobowości i bez której niczego nie da się zrozumieć; w tej samej perspektywie jest On dla nas obecny także dzisiaj.

Właściwie nie muszę nawet mówić, że książka ta żadną miarą nie jest wypowiedzią Nauczycielskiego Urzędu, lecz stanowi jedynie wynik mojego osobistego szukania "oblicza Pana" (zob. Ps 27,8). Zatem każdemu wolno mieć przeciwne zdanie. Czytelniczki i czytelników proszę tylko o odrobinę sympatii, bez której niemożliwe jest jakiekolwiek zrozumienie - Benedykt XVI.


Słowo od tłumacza

Papież autorem książki o Jezusie Chrystusie? - czegoś takiego nie zna historia Kościoła! Tak jak przed Janem Pawłem II nie znała papieża, który by dokonał ponad stu podróży duszpasterskich, wielokrotnie odwiedzając wszystkie zamieszkałe kontynenty. Nieprawdopodobne staje się jednak rzeczywistością. Na rynku księgarskim ukaże się wkrótce - równocześnie w kilku językach, także w polskim - I tom pozycji zatytułowanej: Jezus z Nazaretu. Benedykt XVI zaczął ją pisać jeszcze jako Joseph Ratzinger, znany - obecnie chyba najwybitniejszy - teolog, specjalista od zagadnień dogmatycznych. Kontynuuje jako biskup rzymski. We wstępie zapowiada napisanie jak najszybciej II tomu. W obydwu pragnie ukazać Jezusa Chrystusa jako postać rzeczywistą, historyczną, wykorzystując w tym celu najnowsze osiągnięcia nauki. Ufa Ewangeliom na przekór wszystkim wątpiącym w ich historyczną wartość.

To nie jest książka tylko dla specjalistów. Żadnych przypisów - oczywiście poza odniesieniami do Pisma Świętego. Żadnej niemal fachowej dokumentacji, tak przecież zrozumiałej w przedmiocie, w którym każdemu szczegółowi poświęcono niezliczone opracowania, historyczne i egzegetyczne zwłaszcza. Mimo to niemal każde zdanie tej książki poświadcza niezwykłą erudycję Autora i głęboką znajomość tematu. Nie na tym jednak - może należałoby powiedzieć: nie na tym przede wszystkim - polega wartość tej pozycji. Mimo całej naukowej rzetelności nie ma ona w sobie nic z suchego doktrynerskiego stylu, charakterystycznego dla wielu teologicznych opracowań. Tak jak same Ewangelie - jej podstawowe źródło - książka ta chce prowadzić do Chrystusa. Nie tylko uczyć o Nim, ale przysparzać Mu uczniów. Książka ta jest owocem długiej wewnętrznej drogi Autora. Uwzględniając wymiar historyczny, patrzy w niej na Jezusa z - jedynie słusznej w tym przypadku - perspektywy Jego wspólnoty z Ojcem i chce się przyczynić do umacniania żywej z Nim relacji, we wspólnocie całego Kościoła.

o. Wiesław Szymona OP
tłumacz książki Benedykta XVI


liczba odsłon: 1625 | dodano: 2008-01-05 23:05:27

Komentarze

Dodaj swój komentarz

Dobre strony

Z Chrystusem

www.zchrystusem.pl - forum katolickie dla ludzi chcących w przyjaznej i kulturalnej atmosferze porozmawiać o wierze chrześcijańskiej i nie tylko.

www.hli.org.pl - Human Life International Polska. Prolife news.

www.rekolekcje.info - Rekolekcje z franciszkanami w Białym Dunajcu

www.milujciesie.org.pl - dobra księgarnia, nie tylko dla młodych, i do tego niedroga :) a oprócz książek także koszulki

www.katecheza.info - katecheza wirtualna

Fotogalerie

ADM Wolin 2024 - foto

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z A...

XX Marsz dla Życia przeszedł ulicami Szczecina!

Ulicami miasta już po raz 20 przemaszero...

ADM Wolin 2023 - koncert Siewców Lednicy

Pierwszy dzień naszego wspólnego ...

blog ichtis

Facebook